传统中国法律文化的如何进行现代化

这个问题很深刻。

现在的法律人都没有意识去实行这个。一是因为大家的传统法学功底不够深，二是对法理研究还没到火候，三是对市场经济和传统法学关系研究不够深入。另外，好像大家都没时间。

如果可以，以后就把这个作为自己未来的学术研究方向也挺好的。