怎样翻译英语

汽车的出现历史尽管很短,但相比炸弹和武器它却夺走了更多的的生命,或使更多的人致残.撒在马路上的鲜血很多都是因为司机的野蛮驾驶,不遵守法律和不讲道德造成的.所以马路上发生的这些惨案也可以认为是社会问题.

你也许会说,这些轮子上的社会的敌人(司机)并没有给社会带来更多的危害,就象普通的人们一样.但不管是法律和道德,***同的原则是如果你给别人带来了伤害,你的粗心大意就不可原谅.少部分司机不仅仅是粗心,他们完全就是满不在乎.

研究表明近80%的交通事故都是因为司机的心理状态决定的,情绪沮丧可以使司机的反应失常,判断迟钝,对有可能的事故视而不见.专家警告司机们努力控制自己的情绪,因为它非常重要.

实际上不断给社会带来麻烦的疏忽大意并不仅仅发生在司机身上.不遵守交通规则的行人,在大多数的交通事故占主要过错.而有些骑自行车的人甚至认为他们可以不遵守任何交通规则.

近年来,我们已经制订了很多关于安全驾驶方面的法律提案.不管是从生产上,还是定期的汽车年检,安全的标准都得到了提升.另外,车速的限制也放得更低.因为以上的措施,事故率得到下降.但专家仍然担忧司机的驾驶习惯上的改进甚微或根本没有改进.专家说,真正一直效的解决办法是让人们深信驾驶是一项有技术含量的任务,它要求始终如一的小心和全神贯注.那些漠视这个原则的人将会对那些和他们***享道路的人带来威胁.