为什么《辛丑条约》的原文以法文为准？是不是因为法国在战争中出力最大？

因为法语是世界重要通行文字之一，尤其是法律条约类，多用法语

法语因为其用法的严谨，所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写，联合国将英语定为第一发言语言，法语为第一书写语言。