法律援助申请通过了,需要自己去立案吗

这种情况下不需要自己去立案。

根据《中华人民***和国刑事诉讼法》第三十四条规定，犯罪嫌疑人、被告人因经济困难或者其他原因没有委托辩护人的，本人及其近亲属可以向法律援助机构提出申请。对符合法律援助条件的，法律援助机构应当指派律师为其提供辩护。

法律援助是为经济困难的或者特殊案件的当事人提供完全免费的法律帮助的一种制度。