波士顿法律字幕版

如果是字幕时间轴不对的话可以利用播放软件进行调节，如暴风影音和KMPlayer都有此项功能。字幕调节功能里有参数——基本都是提前或者延迟N秒的设置，精确度大概是0.01吧（我记不大清了）

或者到射手网www.shooter.cn上搜索你需要的字幕

这个是我在射手网上搜索的结果页，搜索关键词是Boston Legal

/search/Sub:Boston+Legal/?x=43&y=10&

你可以继续完善关键词，如Boston Legal season 3或者输入中文皆可，然后在搜索结果中选择你需要的字幕下载。

注意一点，在射手网上提供的搜索结果下都会有一个“调校”的部分，例如：

调校： 按 DVDRip.XviD-ORPHEUS 版本分割 为 1 段

说明这个字幕的时间轴对应的是某一版本视频的字幕，尽量选择你所下载的视频来搭配字幕，实在找不到可以利用时间轴的手动调节（就是开头的那个了）

希望以上回答对你有所帮助