求有工作经验者之日语自我介绍
初めまして,
李明と申します.
一年前にOOXX大学から卒业しました。
専攻はAABBでした。
卒业してからL会社に勤めさせてもらっています。
この期间中、主に案件处理补佐の仕事をしながら,
関连文献の翻訳もしています。
日本语から中国语への翻訳です。
一年ほどこの业界への理解が深まるに连れて、
性格的にも、得意分野においても、
自分がこの业界での仕事に适していると自覚しております。
但し、今の会社は规模が小さく、
発展が初歩的な段阶にあることもあって、
仕事に问题が起こり検讨したくても
经验豊かな前辈が居なくて、
なかなか上手く捗らないです。
故に
体制的にもっと完璧な会社に行って、
勉强して仕事能力の向上を希望しております。
自分の価値を发挥して会社の价值创造に贡献したいと思います。