帮我翻译一下这个短文 the rights of nature

在本世纪即将结束之际，这些不只是抽象的哲学争论的问题，但正如罗德里克·弗雷泽 - 纳什指出，在大自然的权利，强烈的利益对神学家，律师，立法者甚至是科学家的问题。激进的环保主义者已经要求法律和道德的保护扩大到所有的性质，以及他们几个都表现出愿意打，触犯法律，甚至死在支持这一信念。

所描述的纳什，受规管个人和社会行为的道德规则的圆圈在整个历史缓慢，不规则扩大。通过授予权利，自己开始，人类逐渐扩大的圆圈，包括家庭，部落，民族和，理论上如果不是在实践中，人类的整个社会。当托马斯·杰斐逊写道，所有的人都生来平等，并享有若干不可剥夺的权利，据了解，他只说的是白人男性。由于美国革命，然而，道德待遇的权利一直延续，至少在法律和社会***识，包括妇女和少数民族。

在这个历史的下一个页面 - 伦理和法律权利，动物，植物，自然世界其他地区的扩展 - 现在正在写，纳什认为。对于越来越多的世界各地的人，但特别是在美国，信念深入人心。

这自然有权利，并有权对道德的考虑这个想法是不是一个新的。一些东方宗教定义为人类的是一条大链子的一部分。但在西方的基督教传统，男人是为了掌握自然，不要成为它的一部分。

然而，由于环保已演变为一种社会运动，近年来，纳什说，解放天性，从迫害人类的概念已经深入人心的追随者。