一份英语申明 在美国有法律效力吗

英文版的statement应有法律效力：

英文版的statement也是声明书，根据法律，声明书内容不违反法律规定，就具有法律效力。

具有法律效力的声明需要具备：

1、保证书是一方真实的意思表示。

2、保证书的内容没有违反法律法规的相关规定。

3、保证书的内容没有违反公序良俗原则。