英语翻译修改病句
1、柳州市法律援助中心(以下简称柳州中心)现将2007年1月1日至6月30日项目实施情况报告如下。
修改如下:
1. Now The Legal Aid Center in Liuzhou (simplified below as Liuzhou Center)will report the implementation of the project from Jan 1 to Jun 30,2007.
2、2007年上半年,组织、实施项目与非项目代理案件880件,咨询案件2991件,代书143件,总计4014件,服务人数4436人,其中女性1862人。
修改如下:
2. During the first half of 2007, we've organized and implemented 880 project and non-project agency cases, 2,991 advisory cases and 143 allographs which totaled 4014 cases. We've done the service for 4436 people, of whom 1,862 were women.