跪求大侠们帮忙翻译一下，急用！（翻译成汉语）

在我们实证分析中，我们在危机期间使用两项措施改变企业价值。第一个是危机后和危机中托宾税（自然对数）差异，第二个是该公司股票以当地货币的复利收益。我们衡量1997年至1998年期间（第一年危机日期）的股票收益。为控制参数，我们使用根据资产账面价值转换为美元（用” World Scope ”提供的汇率）和总负债与总资产的比率作为衡量的公司规模。

为了避免这些参数和危机期公司价值的变化措施之间的假象关联，控制参数于公司会计年度1995年底（危机开始之前）测算。我们也把从LLSV（1998）得到的法治得分列入。法治的分数范围从零到十，与较低分数相对应的是较少传统的法律和秩序。正如预期的，说明了在危机期间公司价值大幅度下降。托宾税值下降了24%而股票回报率下降了50%。在该示例中的企业平均总资产是 912 万美元，平均的杠杆比率 0.295。法治平均评分数是6.91。