中国人法律意识真的淡薄么？还是传统文化和社会文化造成的结果？

主要是执法者造成的，有法不依，执法不严，违法不究，结果就是让大多数人认为法律没什么了不起，那么多违法乱纪的人都逍遥法外，我为什么不能以身试法?

执法者的原因不仅仅是指执法者个人，而是执法环境，他们工作的环境使得他们不能不那样做。说白了，中国还是当官的说了算，法律只是当官手中整人害人辖制人的工具。