请问在证券法中，“call rights ”是什么意思？

call rights，在证券法里应该叫“点叫权”吧。一开始有学者翻译为“买权”或“看涨期权”，后来有朱锦清教授的“点叫权”，信达雅，获得了认可。点叫权呢，就是在特定期间内购买一定数量特定股票的权利。你可以参考浙江工商大学朱锦清教授的《证券法》第一章。

还建议你去智库百科查看“看涨期权”，翻译是“call options”，应该是这个无疑。