请英语翻译

Article 3 of Warranties:

310 candidates recommended by Party B to the work of the Party __3__ months, as recommended by the candidate of the Party B to resign, or because of their work can not be competent Party, the Party of denunciation, the Party should be in July Contact B working days, from B to recommend suitable candidates for the Party, until success. If Party A Party B does not need to be introduced, should be returned to Party A Party B intermediary costs by 50%.

Article 4 of payment, refund and form of payment:

4.1 B recommended by the staff members were recruited after the Party, Party B on the following criteria to Party A talent agent fee charged;

When the company hire the person which is

4.2 fees:

Pre-tax income × 20% (pre-tax income of 100,000 yuan the following year)

Pre-tax income × 25% (pre-tax annual income above 100,000 yuan, with 100,000 yuan)

* Revenue to be recruited personnel Party and the signing of labor contracts based on the amount.

* Revenue includes monthly income of 12 months + scheduled bonuses and Shuangxin, various allowances. To at least 14 months.

4.3 commission payment procedures will be paid the following procedures:

entry personnel were recruited after the first one day to 10 days, the Party A Party B to take a one-time payment of personnel intermediary fees;

4.4 if encountered in paragraph 3 of this contract, "Warranties ? 3.1" in the reasons stated, was recruited to lead to separation, and Party A Party B will no longer need to continue to recommend a suitable candidate, will be the return of Party A Party B 50 % Talent agent fee.

4.5 form of payment: payment to the main bank transfer.

Article 5 of secrecy provisions:

5.1 Party A contract signed by the need for strict confidentiality, but also not to Party A Party B of the leaked documents or information.

Article 6 of the lifting of the contract

6.1 Party in the early 10 working days notice in writing to the B and B have agreed to terminate this contract or ancillary contracts. Terminate this contract or the contract subsidiary, B has not returned to the cost (of this contract the first paragraph of Article 3, except in the case), the cost of Party A to continue to discharge responsibility to pay.

Article 7 of dispute settlement

7.1 A and B between the two sides due to the interpretation of this contract, such as discharge event of a dispute, the two sides from A and B be resolved through friendly consultations. Can not resolve the dispute through consultations, either party may apply for arbitration or the dispute through legal means.

Article 8 of outstanding issues

8.1 on the outstanding issues of this contract by the A and B both sides decided to further consultations.

Article 9 of the contract entered into force

9.1 Since the parties to the contract stamping its official seal or contract the parties on the date of entry into force of chapter.

A 9.2-two contracts, each of the two sides held by the A and B 1.