徒善不足以为政 徒法不足以自行翻译
徒善不足以为政徒法不足以翻译:只有善德不足以处理国家的政务,只有法令不能够使之自己发生效力。
这句话强调了法律和道德在治理国家中的重要性,以及实践的重要性。这句话的意思是:(君主)光有善心却不去施行,是不可能达到仁政的目的;仅有法律而不想办法推广,书面上法律是不可能自己去实施的;这里指出了实践的重要性。
这句话通常被用来提醒执政者,不能只有良好的愿望或只制定法律,还需要付诸实践,才能使政策或法律真正发挥作用。出自《孟子·离娄上》。
原文:孟子曰:离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆;师旷之聪,不以六律,不能正五音;尧、舜之道,不以仁政,不能平治天下。今有仁心仁闻,而民不被其泽,不可法于后世者,不行先王之道也。故曰:徒善不足以为政。
徒法不能以自行。诗云:不愆不忘,率由旧章。遵先王之法而过者,未之有也。圣人既竭目力焉,继之以规榘准绳;以为方员平直,不可胜用也。既竭耳力焉,继之以六律,正五音,不可胜用也。既竭心思焉,继之以不忍人之政;而仁覆天下矣。
在实现政策中的作用
善德与法律的关系:这句话指出善德和法律在治理国家中的重要性,但同时也强调了它们各自的局限性。善德虽然是一个好的目标,但如果没有法律作为保障和推动,善德很难得以实现。
同样,法律虽然可以规定人们的行为规范,但如果没有善德的引导和支持,法律也可能无法发挥其应有的作用。因此,善德和法律是相互依存、相互促进的关系。
实践的重要性:这句话强调了实践在实现政策中的重要性。只有通过实践,才能将理论转化为实际行动,从而推动政策或法律的落实。如果只是停留在理论层面,那么再好的政策和法律也只是一纸空文,无法发挥其应有的作用。