什么是水门事件?

水门事件 (Watergate Affair) 指美国***和党政府在1972年总统竞选运动中的非法活动暴露后的政治丑闻。

水门是华盛顿的一座综合大厦。1972年6月17日有5个人因闯入大厦内的民主党全国总部被捕。随后的调查表明,尼克松政府为破坏选举的进程采取了一系列的行动,闯入水门只是其中之一。结果导致政府的几个官员锒铛入狱以及美国历史上破天荒第一遭出现的总统辞职。

在5个人被捕后几天,前白宫助理小亨特和争取总统连任委员会总顾问利迪即被指控犯有盗窃罪和窃听罪。1973年1月美国哥伦比亚特区地方法院首席法官赛里卡主持审讯7名被告。从被捕到受审的几个月内,虽然《华盛顿邮报》不断报道此案,但白宫新闻秘书齐格勒却把闯入水门称作“三等盗窃案”,尼克松总统则否认政府中的任何人员与此有牵连。司法部长克兰丁斯应允进行全面彻底的调查,但在审讯“水门七条汉子”时,检查机关并未大力提出有关证据。赛里卡法官亲自讯问证人,并公开表示他相信案情尚未完全揭露。在7名被告中有5人认罪,另外2人由陪审团定罪。1973年3月23日宣判时赛里卡法官宣读了被告之一麦科德的来信。信中指控白宫至今仍在掩盖它与闯入水门的关系。麦科德还说白宫曾对7名被告施加压力,要他们认罪并保持缄默。在白宫显然有牵连的情况下,尼克松总统于1973年4月17日宣布他已开始一次新的调查。4月30日尼克松公开声明他对卷入此案的白宫工作人员的行动负有责任。他接受了顾问霍尔德曼和埃利希曼以及司法部长克兰丁斯特的辞职,并宣布解除迪安的职务。然而尼克公一口咬定他对政治谍报活动以及掩盖错误的努力毫不知情。同一天理查森替克兰丁斯特任司法部长。他选择哈佛大学法学教授考克斯为水门事件的特别检查官。后来调查中心转向参议院,开始由该院总统竞选活动特别委员会(由参议员小欧文领导)举行由电视播放的公众听证会。欧文委员会根据证词判定白宫和竞选委员会成员有罪。然而只有迪安一个人证明尼克松总统有直接卷入掩盖活动。1973年7月16日前白宫工作人员巴特菲尔德揭露:在总统办公室的谈话都录了音。考克斯和欧文委员会立即(7月23日)票传录音带。尼克松以行政特权和国家安全为由拒绝交出。当赛里卡法官命令尼克松交出录音带的时候,尼克松表示可以提供有问题的录音带的文字提要,但以不再索取总统文件的协定作为交换条件。考克斯拒不接受这个建议。10月20日总统命令司法部长理查森解除特别检查官的职务。理查森和副部长拉克尔肖斯宁肯辞职也不执行这个命令。最后考克斯的职务是由副总检察长解除的。群众抗议的怒涛迫使尼克松于10月24日交出了录音带。但赛里卡要的是9盘,他只交出了7盘。白宫声称另外两盘根本就不存在。5月20日赛里卡法官命令尼克松向特别检查官贾瓦斯基提交其他的录音带。7月27日—30日期间众议院司法委员会通过弹劾案。8月5日总统提交三盘录音带的文字本,这些文字本清楚表明总统与掩盖活动有关。因此尼克松在国会里失去了最后的支持者。他于8月8日宣布辞职,次日上午11时35分离开白宫。1974年9月8日继任总统福特给予尼克松以无条件的赦免,不受进一步惩处。

2005年5月31日,美国联邦调查局前副局长马克·费尔特承认自己就是“水门事件”中那个曾被称为“深喉”的人,曾向美国《华盛顿邮报》记者提供尼克松总统“水门事件”的关键线索。1972年,美国《华盛顿邮报》记者鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯依据内线“深喉”的消息,捅开“水门事件”的内幕,导致当时的美国总统尼克松辞职下台。两名记者一直拒绝透露当时线人的身份,但是总编辑西蒙斯引用了当时一部知名色情电影《深喉》的片名,作为告密者的化名

他把美国总统拉下马

他令美国前总统理查德·尼克松在1974年黯然离职、成为美国历史上第一位“下台总统”。30多年来,他没有名字,只留下一个绰号“深喉” (DeepThroat) ,供人猜想。

对于大部分在世的美国人来说,1972年的“水门事件”渐渐淡去,而揭开美国政府这桩丑闻的关键人物——“深喉”究竟是谁,直到2005年5月31日方才揭晓,填补了美国历史上一个空白点。

迟到赞誉

当地时间5月31日下午,加利福尼亚州旧金山北部郊外住宅区。《华盛顿邮报》证实原美国联邦调查局(FBI)二号人物马克·费尔特 (Mark Felt)“就是“深喉”的消息传到这里,费尔特的邻居们奔走相告,雀跃不已。

大批记者迅速聚集到费尔特门前草坪,踩坏了院子里的花草,小区街道阻塞一时。

费尔特的外孙尼克·琼斯向媒体发表讲话,称外公为“英雄”和“爱国者”。30分钟后,面对草坪的门打开,身穿黑色薄毛衣、满头白发的费尔特,在女儿陪伴下依靠金属支撑架,缓缓走出。闪光灯一通猛闪,费尔特抱以开心笑容,并做出一个有力的大拇指向上动作。

邻居中,不乏前总统尼克松的支持者,但他们仍褒奖费尔特能够站出来说真相。

“我不认为他是英雄,也不认为他是个诽谤者。我想他按照他认为适当的手段履行职责,”邻居罗纳德·菲奥里对美联社记者说,“但是我很高兴他在去世之前说出来,美国人应该认识他。”

与费尔特为邻近20年的吉姆·贝克说,“他显示了勇气,我希望他成为其他人的榜样,继续民主进程,监督政府。”

就连12岁的小邻居、与费尔特一墙之隔的乔希·希基似乎也懂事了,他询问大人:“他就是那个让尼克松丢脸的人吗?”

然而也有人指责,费尔特曾经要求在其死后才公开秘密,如今为了获取金钱开口。

“理想人物”

“水门事件”发生前一个月,FBI的传奇掌门人埃德加·胡佛去世,二号人物费尔特被视为当然接班人。在1979年撰写的《FBI金字塔》一书中,费尔特承认当时自认升职有望,“我的业绩良好,我想我等到了绝好的机会。”

时任美国总统的尼克松及其亲信也感觉到了费尔特的“野心”。他们认为,既然费尔特的心思在升迁上面,将是避免FBI过多介入“水门事件”调查的“理想人物”。他们大错特错。

最终,尼克松还是坚持在FBI中插入“自己人”,任命司法部助理部长帕特里克·格雷担此重任,凌驾于费尔特之上。白宫企图控制联邦调查局的举动令费尔特大为光火,他成为FBI中抗议白宫阻挠调查的官员之一。

后来公开的录音带中记录,白宫办公厅主任H·R·霍尔德曼曾于1972年告诉尼克松总统,大部分消息是费尔特捅出去的。

费尔特向《华盛顿邮报》记者透露大量内幕,并告诉他,“从那些钱入手”,追踪尼克松竞选资金来源,最后揭开真相。

“水门”事发次年1973年,尼克松离职前一年,费尔特从FBI辞职,全身而退。

1978年,他曾经因为批准搜查激进小组“地下天气”成员的家遭到起诉。费尔特认罪,1981年里根总统赦免了他。“深喉”从此消失了近四分之一个世纪。

30年谜团

过去30多年里,费尔特无数次被疑为“深喉”,他从来没有承认过。

1992年出版的《大西洋月刊》杂志报道,1972年1月《华盛顿邮报》负责本城新闻的29岁记者鲍勃·伍德沃德与费尔特联系,就“华盛顿警察部门内部腐败”进行采访。

几个月后,伍德沃德就有人试图刺杀总统候选人乔治·华莱士爆出数条独家新闻。至于消息来源,伍德沃德使用了一个假名,掩盖费尔特才是真正的情报提供者。

“水门”事发之后,伍德沃德再次找到费尔特。只有伍德沃德、同事卡尔·伯恩斯坦和《华盛顿邮报》时任总编本·布拉德利知道“深喉”是谁。他们约定费尔特在世期间绝不公开谜底。

“FBI二号人物,向我们提供了绝佳消息,”5月31日出版的《华盛顿邮报》引用本·布拉德利的话说,“唯一让我惊讶的是,这个该死的秘密居然保持了这么久。”

白宫曾经追查过“深喉”,尼克松本人都曾经怀疑过费尔特。费尔特始终否认自己向《华盛顿邮报》提供消息。“帕特(帕特里克的昵称),我从没有向任何人泄露任何事情,”费尔特曾经这样告诉他的新上级帕特里克·格雷,“他们都错了!”

1997年《华盛顿邮报》关于“水门事件”的回顾报道中,曾简要提到费尔特,但没有点破谜底。1974年,费尔特曾被一名记者“逼到墙角”,追问他到底是不是“深喉”。费尔特没有直接说“不”,而是说“不论‘深喉’是个真人还是几个人的‘合成体’,我不认为这个问题永远没有答案。”

30多年来,美国人一直在几个可能是“深喉”的人中猜来猜去。

1999年,尼克松辞职25年之后,想从费尔特——“深喉”可能者之一——嘴里掏出真话的记者们仍然无功而返。只有伍德沃德,是唯一可以到费尔特位于加利福尼亚州寓所探望他的人。

时尚中人

费尔特1913年出生于美国爱达荷州,1942年加入联邦调查局后平步青云。起初,他在德克萨斯州休斯敦分部工作,在打击犯罪方面成就斐然。

20世纪60年代,费尔特升入FBI华盛顿总部。他办事干练,深得胡佛赏识,很快被提升为他的左膀右臂。

70年代,长相英俊的费尔特经常代表联邦调查局向媒体发表讲话,入时的黑色宽边眼镜给大众留下深刻印象。

费尔特对威士忌情有独钟,品位超然。不过,也许是为了营造神秘气氛,伍德沃德、伯恩斯坦合著的《总统班底》,以及同名电影都把“深喉”形容成一个“老烟枪”,实际上费尔特根本不抽烟。

伍德沃德曾经点明,“深喉”是一个人,不是几个人的“合成体”,他在一个执行部门担任要职,喜欢香烟和苏格兰威士忌。(“水门事件”的前因后果

水门事件的开端不过是1972年的一起非法闯入案,开始并未引起太多注意。但两年后,这桩案件掀起的政治风浪导致美国历史上第一次、也是迄今唯一一次总统辞职。

水门是华盛顿的一座综合大厦。1972年6月17日,有5个人因闯入大厦内的民主党全国总部被捕。随后的调查表明,这几个人受雇于尼克松的手下。

调查显示,争取总统连任委员会总顾问戈登·利迪获得25万美元实施破坏选举的计划。利迪曾在联邦调查局工作过,他当时担任尼克松竞选连任的财务顾问。他的肮脏招数包括在位于水门大厦的民主党全国总部安装电话窃听器,查阅民主党的文件资料。

潜入水门大厦的5人并非普通窃贼,其中包括前中央情报局探员霍华德·亨特和曾在中情局服务了20年的技术人员詹姆斯·麦科德。麦科德当时正负责尼克松竞选连任委员会的安全。

从这桩闯入案刚刚发生起,《华盛顿邮报》的两名年轻记者,鲍伯·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦,就开始追踪此事。他们敏感地嗅出,这起丑闻一直连通着白宫。在审判5名闯入者的法庭上,麦科德被要求陈述自己身份,伍德沃德听到他轻声说了一句“中央情报局”。

然而,尽管伍德沃德和伯恩斯坦用自己的报道让水门闯入案一直没有离开公众视线,尼克松仍然以压倒优势赢得了选举,成功连任。

不过,对水门案的调查也未停止。麦科德给法庭来信,指控白宫试图掩盖它与闯入水门的关系。麦科德还说白宫曾对被告施加压力,要他们认罪并保持缄默。

这一阶段,调查中心从政府转到了参议院,开始由参议院总统竞选活动特别委员会(由参议员小欧文领导)举行由电视播放的公众听证会。尼克松的助手们开始接受调查。白宫承受的压力越来越大,尼克松责令两名助手辞职。此后,他又解雇了白宫顾问约翰·迪安,因为后者公开了白宫如何试图用钱堵住水门大厦闯入者的嘴巴。

尼克松总统坚称自己对掩盖水门事件真相的行为一无所知,他说他从未鼓励手下在竞选过程中采取任何不当手段。但欧文委员会根据证词判定白宫和竞选委员会成员有罪。

谎言最终被戳穿。除迪安外,尼克松的前白宫工作人员亚历山大·巴特菲尔德也站出来揭露说,在总统办公室的谈话都录了音。参议院要求白宫交出录音带,尼克松一开始坚持不交,甚至动用权力解除负责调查此案的独立检察官考克斯的职位。在民众抗议的怒潮中,尼克松最终不得不交出录音带。录音带证实了总统与水门事件的直接关系。尼克松于1974年8月辞职。

“水门事件”关键人物命运

理查德·尼克松总统:1968年、1972年两度当选总统的尼克松在1974年黯然辞职,成为美国历史上第一位,也是唯一一位辞职总统。此后,他生活了20年,撰写了多部有关国际事务的著作以及生平和政治生涯的传记。尼克松1994年去世,享年81岁。

参议员萨姆·J·小欧文:来自北卡罗来纳州的民主党参议员,当时担任参议院总统竞选活动特别委员会主席,该委员会被简称为水门委员会。后来,他从参议院退休,返回故乡北卡罗来纳州的摩根顿。他撰写了3本书。1985年去世,享年88岁。

鲍伯·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦:当时是负责调查闯入案以及其他尼克松政府活动的《华盛顿邮报》记者。水门事件后,两人撰写了大量著作。伯恩斯坦后来成为《名利场》杂志编辑,伍德沃德目前是《华盛顿邮报》助理常务编辑。

查尔斯·科尔森:当时是尼克松总统的特别顾问,曾成立了所谓“管道工”小组,调查白宫泄密情况。在狱中服刑数月。目前,他是作家,是“监狱奖学金”创始人。2005年2月被《时代》周刊评为“美国25个最有影响力的新教徒”。

约翰·埃利希曼:当时是尼克松总统国内政策顾问,亲自领导了“管道工”小组。狱中服刑18个月。后来成为作家、商业顾问。1999年在亚特兰大去世,享年73岁。

H·R·“鲍勃”·霍尔德曼:当时是尼克松总统的白宫办公厅主任,狱中服刑18个月。曾撰写自传,后成为加利福尼亚州一名房地产发展商。1993年67岁时去世。

E·霍华德·亨特:当时是白宫“管道工”小组成员,组织了在水门大厦民主党全国总部安装窃听器的行动,狱中服刑近3年。目前居住在佛罗里达州撰写间谍小说。

G·戈登·利迪:当时的身份是前联邦调查局探员,帮助策划了水门闯入事件。狱中服刑4年多。后来成为演员、作家、电台脱口秀主持人。