广东话和香港话一样吗
某些口语表达方式上略有不同。
其实香港话和广州话并没有本质上的分别,甚至乎口音,不是细心的人都听不出来。在50年代后,由于香港广广州交流中断,因此两地的语言变异开始产生差异,不再同步。
香港话的特征在于多了一个韵母「eo」、鼻音「ng」脱落、送气「kh」和不送气「k」不分等。同样,广州粤语在这30年也有变异,主要是向普通话靠拢。这和香港话大量向英语借词的情况相同。
粤语的声调
九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。
由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此,即使只以1至6的六个数字标示六个声调,也有人认为不能简单称作只有六个声调,或说是九个声调,或者更进一步说是“九声六调”。
六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。