西游记中写到的佛教经典有哪些?
《受生度亡经》(12回;第13回称《度亡经》,第35回称《受生经》)、《安邦天宝篆》(12回)、《劝修功卷》(12回)、《金刚经》(13回、25回)、《观音经》(13回、25回)、《法华经》(13回、21回、25回、81回;第67回称《法华》)、《弥陀经》(13回)、《孔雀经》(13回、25回、96回 ;第37回称《孔雀真经》;第67回称《孔雀》。当即为《大孔雀经》)、《紧箍经》(15回,第25回称《紧箍儿经》)、《心经》(19回等。按,此经作品中多次提到,名称各有不同,详考如后)、《起斋经》(20回,第47回称《启斋经》)、《楞严经》(25回,当即为《首楞严经》)、《梁皇水忏》(37回;第81回称《梁王忏》)、《华严》(96回,当即为《华严经》)、《揭斋经》(96回)、《佛本行经》(99回)、《宝常经》(99回)、《大藏真经》(98回、100回)。
以上18种经目,与前述经目相同或可视为相同者有《楞严经》、《华严经》、《金刚经》、《法华经》、《宝常经》、《孔雀经》、《佛本行经》7种。另,《紧箍(儿)经》当即《紧箍咒》,明显系小说家言;《大藏真经》当是对唐僧所取经书的总称。故《西游记》实际所涉及到的佛教经目***计44种。
以上44种经目,经我们考证,可分为四类:
一、与佛教经目全同者,计19种。其中见于任继愈主编《宗教大辞典》者计有:《涅盘经》、《首楞严经》、《华严经》、《大般若经》、《维摩经》、《金刚经》、《佛本行经》、《大集经》、《法华经》、《瑜伽经》、《弥陀经》、《心经》,***12种。见于丁福保《佛学大辞典》者除与《宗教大辞典》相同者外,还有《虚空藏经》、《未曾有经》、《菩萨戒经》、《观音经》***4种。以上16种,笔者查阅有关典籍,均为释氏重要经典,所言不诬,兹不赘考。
另,《开元释教录》卷三、卷十四著录《大智度经》。又《开元释教录》卷二上、卷十九上,均著录《文殊师利现宝藏经》,并注云:“亦(或)直云《宝藏经》。” 再,《大孔雀经》、《孔雀真经》与《孔雀经》虽然名称不同,但似可视为同一经典。《开元释教录》卷三、卷十六均著录《孔雀经》;《大正大藏经目录》有《佛母大孔雀经》。《五灯会元》、《林间录》、《释氏稽古略》等都曾直称《孔雀经》。以上3种,亦可视为与佛教经目全同者。