北京一69岁老人钓鱼时下水捞伞溺亡，鱼塘是否需要为此担责？

鱼塘是需要为此承担责任的，在法院的一审判决中，鱼塘的经营者以及所有者需要为69岁老人的家属赔偿20万元。

来自北京房山区的李大爷，今年已经69岁了，他是一名垂钓爱好者，经常在北京的各个垂钓园中钓鱼。2021年5月26日，李大爷正在垂钓园中钓鱼时，突然刮来一阵风，将他带进垂钓园的伞，刮进了鱼塘之中。

李大爷看到雨伞落水之后，立即跳入了鱼塘之中，想要将水捞出来，但是鱼塘的深度比他想象中的要深一些，李大爷在捞伞的过程中，由于体力不支而溺水死亡了。

因为垂钓而溺水死亡无疑是件非常可惜的事情，李大爷的家属也无法接受这件事。所以当得知李大爷的死讯后，他的家属作为原告将垂钓园的所有者以及经营者都告上了法庭，要求它们赔偿108万元。

家属认为被告张先生是垂钓员的实际经营者，但他在经营过程中没有尽到维护垂钓者人身安全的义务，也没有在鱼塘中设置护栏。同时李大爷的家属还认为，垂钓园的所有者张先生是没有合法经营手续的，他私自开挖了这个鱼塘。

但张先生和马先生的想法，却与李大爷的家属截然不同。据张先生和马先生所说，李大爷的伞落下时，张先生曾告知李大爷一会儿划船去将伞捞上来，但是李大爷不听，执意跳下水中取伞。后来李大爷在水中，因为体力不支而溺水了，张先生以及垂钓园中的其他人也立即将李大爷救上了岸，但可惜李大爷上岸之后还是死亡了。

法院认为李大爷是完全民事行为能力人，所以他对自己的死亡应负主要责任，而张先生和马先生则需要承担20%的民事赔偿责任。