“承担责任”翻译成英语

assume liability， bear the blame， accept responsibility，take responsibility都可以吧

afford貌似没怎么听过 但是在一定的语境下 比如说质问的时候用用也是可以的吧 要是在特定语境下用 responsibility前面应该要加the 指特定的事件