东莞市黄江镇法律援助案件派给哪个法院

东莞市第三人民法院。

经查询华律网了解到，东莞市第三人民法院的管辖范围为樟木头镇、黄江镇、谢岗镇、常平镇、桥头镇、横沥镇等，所以东莞市黄江镇法律援助案件派给东莞市第三人民法院。

东莞市第三人民法院位于东莞市塘厦镇花园新街45号，该院设立四个派出法庭，清溪人民法庭管辖清溪、凤岗；樟木头人民法庭管辖樟木头、黄江、谢岗；常平人民法庭管辖常平、桥头；横沥人民法庭管辖横沥、东坑。