倭、大和、日本、东瀛,日本的这些称呼都是何起源?
一个国家的称呼会随着历史的发展而改变,就比如日本这个国家,它经历了?倭、大和、扶桑、东瀛 ?等称呼最后才演变成了现在的日本。这些称呼都代表着各自的历史朝代,倭起源于后汉王朝光武帝,后来由于历史因素,?倭?成了不怎么雅的称呼,所以日本人将?倭?改为大和,其实是对倭的一种雅称,至于东瀛,这属于?东洋?的别称,本意是指东海 ,当时东瀛这一词并不是指的是日本,直到清朝末年,一些知识分子用东瀛代指日本。日本这个称呼来源于隋炀帝大业三年(607年),小野妹子向隋炀帝递交圣德太子的国书中以?日出处?自称 ,于是将日本作为国名。其实无论是倭、大和、日本还是东瀛,这都是中国人起的称呼 。
日本在被称为倭国之前并没有统一的国家,而是由很多部落组成的。唐朝之前,中国历代王朝对当时日本列岛上的政治势力都称之为倭,因为在日语中,第一人称?われ?(Ware),翻译成中文就是倭字,是后来日本人觉得倭在汉语中有矮小的意思,碰巧的是当时的日本人确实比较矮小,他们觉得非常不雅,就把倭换成了同音的优雅字和,元明天皇的时期改用两个字当国名,在前面冠以?大?字,于是倭国变成了大和。
大约7世纪前后,大和实力北扩至本州北部,改国名为?日本?,也就是太阳升起的地方。其来历在日本史书中没有明确记载,但中国的《新唐书》则记载道:?咸亨元年(670年),遣使贺平高丽。后稍习夏音,恶倭名,更号日本。使者自言,因近日所出,以为名。?意思就是说咸亨元年,当时的我国为了祝贺唐朝平定高丽,于是派使者前来祝贺,因为使者比较了解中国汉语文化,所以觉得倭这个词不雅,就请唐朝重新赐名,故改国号为日本。
至于东瀛,主要是因为瀛这个字在汉语中是海岛的意思,因为日本是一个岛国,并且它的地理位置是在我们中国的东方,所以被称为东瀛了。