语篇分析的分析语境

语篇与语境的关系体现在以下几点：

1、 语篇的含义主要依赖于语境。

语篇与语境相互依存、相辅相成。语篇产生于语境，也是语境组成的部分。

2、 语言性语境与非语言性语境：

前者通常指的是上下文。后者通常是指话段或句子的意义所反映的外部世界的特征。非语言性语境有时可以告诉我们句子所陈述的内容是哪一种言外之力（illocutionary force）.如：I warn you that I will tell everything to your boss. 此句不是说了就完了，而是在说的过程中就实施了警告，这种言外之力可以说是允诺、也可以是预言。

因此，要研究用来交际的一句话或动作，就必须从以下几个方面来考虑问题：这句话（动作）是谁，在何时，何地， 何种场合发出的？交际双方的关系如何？说出这句话（做出这个动作）之前发生了什么事情？交际的双方期待着什么？当时双方的心境如何？发话人说这句话的目的和动机是什么？受话者的感受和反应如何？等等。

语篇的指向性（textual orientation）包括了上述四个部分（时间、地点、场合和交际双方的关系）当语篇的指向性不明确时，就需要受话人或读者去想象、去联想，然而，由于读者对事物的接受能力存在差异，生活阅历不尽一致，想象力的强弱不一，学养的高低也不同，对语篇的指向性理解和感受各不相同。如：不同读者对同一首诗会产生不同的反响，不同的联想和不同的想象，当然他们所获得的艺术享受也就不一样，对诗歌指向性的看法也就不一样。

3、 书面语篇的表现形式有以下几点值得注意：

1）版面安排不同，交际效果不尽相同，如：把要点一一列出，纲目清楚、一目了然、直截了当、干脆利落。

2）标点分段和一些词句的书写形式（斜体, 黑体等）不同，其效果也就不同。如：斜体的使用远远不止用来表示强调，它还可以表达支离破碎，来去飘忽的意识流活动，正斜两种字体的使就能表达这种修辞效果，而正斜两种字体的变化可以用来表达思想活动的转移。