可以说"诉诸法律",那"诉之法律"正确吗?

诉之法律，缺少介词“于”，是不正确的用法。

诉诸法律是个文言用法，其中的“诸”，是双音节字，相当于“之乎（于）”，即诉之于法律，翻译过来意思是向法律诉求此事。

如果没有介词“于”，意思就成了法律诉求此事或此事诉求法律。