法律英语翻译的方法

sixth

[siksθ]

pron. 第六

schedule

[律]附件 附录

法律英语上，可以翻译直译为 第六附件

或者简译 附件6

附录6

附表6

具体你就看你的法律文件SIXTH SCHEDULE 标注在何处，通用可以翻译称附件6.（如果它是表格形式的话，你就可以直接译成附表6）