藏族人结婚的祝福语
藏族人结婚的祝福语有哪些独特呢?下面和我一起来看看吧!
藏族人结婚的祝福语藏族婚礼,独具民族风采。载歌载舞,是庆祝的主要形式。说唱婚礼祝词,是一项富有诗情画意的文艺活动。例如,在甘青藏族地区,举行婚礼这天,根据传统习惯,男方家中要举行酒宴,陪同新娘到新郎家中的代表,要对酒宴赞美,要向客人答谢,要向新婚夫妇祝福,这些内容都用诗歌表达,因而扮演这个角色需要一定的文学才华和社会知识,都要请有一定威望和擅长词令的说唱家担任。婚礼酒宴,客人入席尝过佳肴、酒过一巡之后,女方请的“开哇”即开始说唱“婚礼祝词”。祝词既有一定的程式和内容,又可自编新词,即兴抒情,灵活多变,生动有趣,一般包括对酒、茶、帐篷的赞美,对公婆的希望,对女婿的教诲,等等。在过去,常常带有颂扬宗教、活佛、头人的词语。现在,婚礼祝词删掉了过时的段落,继承发扬了民主性的精华,同时增加了歌颂社会主义的内容,一篇婚礼祝词就是一组激动人心的长诗,文学味道很浓,有一定的艺术价值,颇为群众欢迎。
下面,介绍两篇婚礼祝词的若干片断,以供品味。
一篇是甘肃拉卜楞地区的《婚礼祝福歌》,此文系著名歌手、藏族学者贡却才旦老人口述,尕才记录整理。
首先,“开哇”描绘婚礼这天的欢乐景象,写得别开生面,既有民族特点,又是地方风味。
草原上最美的是金莲花,
金莲花一年只开一次;
当甘露轻淋、春风拂面,
金莲花便扬起迷人的脸庞。
人世间最甜的是爱情之果,
爱情之果一生只结一次,
当蜜情浓酽、心意相投,
爱情之果便吐出醉人的芬芳。
今天——
花儿艳了,果儿红了,
年轻人最向往的日子来临了!
金色的光轮在中天灿笑,
银色的玉龙在云空欢跳,
斑烂的星辰的九霄闪烁,
隆隆的春雷从地上滚过,
五彩鲜花铺满每条山沟,
布谷鸟似山泉流飞鸣转,
喜鹊儿在帐顶叫个不停。
这真是难得的好日子啊,
这是吉祥如意的第一天,
这是幸福荟萃的独一天,
这是事事成功的.头一天,
十万座雪山抖掉了银盔,
一千条河川换上了春装,
幸福的朝晖洒满了五江十河。
面对这莲花般盛开的喜宴,
我胸中的歌哟,
波涛汹涌澎湃;
我心中的歌哟,
潮水般奔腾渲泄。
祝词回答人们:今天这蜜般甜的日子,今天这画般美的生活,是从九霄云空掉下来的吗?是在野马滩上长出来的吗?是白渡母菩萨恩赐的吗?不是啊,统统不是。这是我们用汗水浇灌的,这是我们用双手开拓的,这是我们用智慧创造的,这短短的几句话,极为深刻地歌颂了人民的劳动和智慧,极其巧妙地批判了天命论迷信思想的错误观念。
在谈到酒的时候,一方面列出各地的名酒,一方面又赞美了酒的特殊作用,既向观众介绍酒的知识,又表达了藏族人民对酒的亲切感情,祝词一连串排比句,加重了诗歌的感染力。
这是白龙江畔的水果酒,
这是东海岸的香谷酒,
这是吐鲁蕃的葡萄酒,
这是卡哇坚的青稞酒,
这是民族团结的友谊酒,
这是祖国繁荣的报春酒,
喝下吧,请喝下,
这醇香美味的好酒,
这是老人们的益寿酒,
这是年轻人的长智酒。
九十九岁的老人喝了它,
会象十九岁的小伙般年轻;
十九岁的小伙喝了它,
会象九十九岁的老人般聪明;
六十岁的大婶喝了它,
唱出的歌儿羞煞百灵鸟,
十五岁的姑娘喝了它。
欢腾起舞到云中。
当说到新郎新娘的时候,不仅仅是说一些祝他们生活幸福的客套话,而更重要的是向他们提出今后的努力方向,这就赋予了强烈的时代精神。
最后一杯酒啊,
请新婚夫妇一饮而尽,
幸福的结合啊,
就象骏马备上了金鞍,
就象奶茶放进了冰糖,
就象宝刀加上了钢刃,
给理想插上翅膀吧!
生活将会又甜又美!
另一篇婚礼祝词,是青海项本加所写。这篇祝词除了讲述西藏高原的形成、赞颂自己的家乡、赞颂茶杯、赞颂美酒等传统内容之外,还有几段富有新意的唱词,文情并茂,十分感人。兹选几段,略作评述。
一段是开场白,主要是谦逊之词,但委婉动听,饶有风趣,能使会场活跃起来。
今天贵宾光临欢庆,
特献婚礼祝词助兴,
我是一个小小人物,
我要首先郑重声明:
既无先天生就聪慧,
又缺后天学好本领。
所见犹如丝丝之微,
所闻仅是耳畔之声。
胆量比那芥籽渺小,
说话总是战战兢兢。
第一没有稿子照读,
第二没有书本朗诵,
第三没有演说天才,
只有白雪一样心诚。
诸位面前我很胆怯,
因为本人十分年轻。
坐在上席诸位长辈,
请勿说我拙于辞令;
坐在中席诸位青年,
请莫挑我诗味不浓;
坐在末席诸位姑娘,
请勿一旁笑个不停。
当说到社会主义祖国时,说得情真意切,句句有力,字字有声,引起人们无限美好的遐想,能够增强献身四化的信心。
这杯美酒献给祖国,
我对祖国无限深情。
她有党的英明领导,
她是十亿人民家庭。
她是各族人民乐园,
她对敌人坚决专政。
劳动人民当家作主,
驱除黑暗迎来光明。
当说到伟大的党时,列举一件一件事实,就象一幅一幅最新最美的画,令人看人,激起心中一层一层美好的浪花,更加热爱自己的党,更加信赖自己的党。
我要赞颂伟大的党,
如同天上金色太阳,
万道金光照遍大地,
人民喜看百花竞放。
因为有了党的领导,
各族人民获得解放。
神州大地万象更新,
到处一派大好春光。
民族政策光芒四射,
照亮祖国四面八方。
各族人民如兄如弟,
就象水乳交融一样。
祖国一天一天强大,
生活一天一天向上。
各族人民不分男女,
穿著就象彩虹漂亮。
饮食如同香甜蜂蜜,
言语如同布谷高唱。
幸福圆满吉祥如意,
都是依靠伟大的党。
新的婚礼祝词,是从传统的婚礼祝词发展而来。应该看到,既有新的唱段在创造,又有旧的唱段仍占有一定比例。同时,新的唱段因为时间不久,虽然内容焕然一新,但在语言锤炼、写作技巧、形象塑造等方面,功力尚有不足之处。总之,婚礼祝词与藏族社会生活密切相关,有一定的群众基础,今天还在发展。对于历史上形成的这一文学小花,应该加以继承、改造、创新,根据新的形势和人民群众的审美情趣,写一些有质量有特点的婚礼祝词,还是会受到群众欢迎、收到一定艺术效果的。