急求法律英语翻译——英译汉

光军事命令：密切相关的胁迫国防是防御，一个是服从了上级。人们普遍认为，如果被告不知道也没有理由知道该行为是非法的命令，他没有发出军事命令如果被定罪的行为是一种犯罪行为。相反，人们一致认为，如果被告不知道该行为是非法的命令，他可能会被定罪，如果他表现了。因此，国防部的纽伦堡最常见的形式（“我只是执行命令...。”）是徒劳的。

湖内疚的胁迫：尽管受胁迫的人可能对地面有效的防御，这不会开脱的人谁做的胁迫。后者有可能被定罪的基础上主要的一般原则和代理责任，而是一种可能是，如果谋杀罪名成立一个诱使儿童或精神上的无能力进行杀戮。见升，山口

米的关系“选择邪恶”或“必要性”防御：“必要性，在下一节讨论”，国防类似于胁迫，除了认为压力源不是来自一个人，而是从的情况或事件（例如，沉船）。的必要性学说的基础是，被告可以在某些情况下，选择“两害”，即使是邪恶是一种犯罪。如果被告是承压一个人，但无法辨认的传统胁迫防御系统（例如，威胁，是破坏，而不是伤害她的人）被告的财产，可被告聘请害取其轻“的选择”防御？

1。模范刑法典允许：大多数法院都不愿意让必要性国防其中胁迫人类来源。但是，模范刑法典明文规定，在§ 2.09（4），被告可以聘请邪恶的“选择”的§ 3.02防御即使在原动力是另一个人，国防和胁迫将无法使用。