为什么sanction可以同时有“批准”和“制裁”这两种截然相反的的意思？这不是很容易混淆吗？

看语气，情景表达；

第一句how can you... such..,你是怎样。。。就是在表达你脾气太好了吧，这种你都能忍，放入制裁就显得不合适。

第二句，美国和伊朗属于两个国家，does not 让整句语气强烈，已经表示否定，同理，美国不能准许，批准。。。显得牵强，翻译为约束，制裁那种行为，无权干涉更好就显得不合适。

需要细细品味，