正义从不缺席的下一句

“正义只会迟到，从不会缺席。”，是美国大法官休尼特说的。国内没有休尼特的相关资料。

它所表达的意思是，尽管正义永存，但对于现实中的每一个人来说，“迟到的正义”绝非真正的正义。“公正在法律中的第二层涵义是指效率。”是波斯纳的名言，它所表达的意思是，公正需要办案效率来体现。

参考的原文（部分）：

美国大法官休尼特曾说：“正义从来不会缺席，只会迟来。”这句话在张康仁身上极为贴切——他的正义迟来了整整125年。

迟来的追认：

这份长达9页的判决书强调：“加州律师协会歧视性地将张康仁排除在外，是一个极严重的错误。它剥夺了张康仁受法律平等保护的权利；除去公民身份，他完全符合被接纳为律师的条件。

对于其他不计其数的和张康仁一样热切地想成为律师，但却囿于其种族、外侨或国籍而无法圆梦的人，也是一个打击……这对我们的社区和社会来说，造成了极大损失。”

在判决书最后一段，加州最高法院指出：“虽然我们不能重写历史，但我们可以承认张康仁为成为美国首位华人律师所作出的开创性努力。加州高院和民众曾拒绝张康仁的法律服务，但我们不否认他是楷模——他为法律职业群体更具包容性而作出了先锋性的努力。

通过追认张康仁的加州律师协会会员身份，我们确认他在适合在加州各法院担任律师的人选中的合适位置。”力主为张康仁平反的加州大学华裔教授陈盖博表示，这一裁决，为法律史上不光彩的一页“续上了新篇章”。