物业通过律师向业主通知16年前当年物业费未缴纳应该怎么处理？

如果业主无法找到相关证据来证明当年的物业费已经缴纳，那么建议业主可以采取以下措施：

与物业协商：首先可以与物业进行沟通，了解当年的物业费未缴纳的具体情况，包括金额、原因等。如果可以，可以与物业达成分期付款的协议，逐步偿还未缴纳的物业费用。

寻求帮助：如果业主与物业协商无果，可以向相关部门或组织求助，例如物业管理协会、消费者协会、物业纠纷调解委员会等。他们可以提供相应的咨询和帮助。

寻找证据：如果业主能够找到当年的相关证据，例如收据、银行转账记录等，可以向物业提供，以证明当年的物业费已经缴纳。

咨询律师：如果上述措施无法解决问题，可以考虑咨询律师。律师可以帮助业主评估案件胜算，并提供法律建议和帮助，维护业主的合法权益。