昔吴越钱忠懿王能琴文言文翻译

昔日吴越国王喜好弹琴。吴越钱忠懿王：唐末五代时期的吴越国王钱弘俶。该句出自明代余永麟撰写的《北窗琐语》，全句为“别有择材往监，今陈述之：昔吴越钱忠懿王能琴，遣使以廉访为名，而实物色良琴。”

昔吴越钱忠懿王能琴，遣使以廉访为名，而实物色良琴。使者至天台宿山寺，夜闻瀑布声近在檐外，晨起视之，瀑布下淙石处正对一屋柱，而柱且向日，私念曰：“若是桐木，则良琴在矣。”以刀削之，果桐也。即赂寺僧易之，取阳面二琴材驰驿以闻乞俟一年斫之既成献忠懿，一曰“洗凡”，二曰“清绝”，遂为旷代之宝。后钱氏纳土太宗朝，二琴归御府。南渡初，流转至书川，叶梦得上之。此乃择材之良法。大抵桐材既坚，而又历千余年，木液已尽，复多得风日吹曝之，金石瀑水之声感入之，所处在空旷清幽萧散之地，而不闻尘凡喧杂之声，取以制琴，乌得不与造化同妙？

《北窗琐语》不分卷，明余永麟撰。余永麟，浙江鄞县人，嘉靖举人，官苏州通判。本书记载明代人物逸事、风尚变化等。其中关于嘉靖年间日本倭寇的情况，及？使宋素卿原名朱杲的记载，与《明史·日本传》互有异同，为治明史者提供了宝贵的史料。本书有明刻本等。