我能作为我姐夫的诉讼代理人吗

根据新修订的民事诉讼法

下列人员可以被委托为诉讼代理人:

(一)律师、基层法律服务工作者;

(二)当事人的近亲属或者工作人员;

(三)当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。

你与你姐夫不是近亲属关系,不符合第二条,同时也不符合一三的情形。