国外法律翻译研究现状

该研究已进入全新发展阶段，呈多元化发展趋势。

从研究发展趋势来看，国内法律翻译研究处于稳健的发展阶段。从研究对象来看，研究的焦点聚集在综合型翻译研究和法律文件语言翻译研究。

从研究方法来看，国内法律翻译研究以实例性研究为主，理论性研究为辅。从研究内容来看，国内法律翻译研究聚焦于“法律词语翻译”“法律语言特点与翻译”和“法律翻译理论原则方法”三个方面。