英语演讲稿范文带翻译

hello everyone!

大家好！

The title of my speech is "happy to see life, smile to welcome life".

我演讲的题目是《乐看人生，笑迎生活》。

In the journey of life, we often encounter setbacks and failures and fall into all kinds of unexpected difficulties. At this time, please don't feel inferior and don't easily say: I can't do it. We should treat life with a positive and optimistic attitude, have the courage to cheer ourselves up and say to ourselves: great.

在人生的旅途中，我们常常会遇到这样那样的挫折和失败，陷入各种意料之外的困境之中，这时，请不要自卑，不要轻易就说：我不行了。要以积极乐观的态度对待人生，勇于给自己鼓劲，敢于对自己说：太好了。

There is such a story that the father's son's grades were mediocre and the family was "in constant war" all day. In the sound of scolding, his son's grades fell again and again, and finally became the penultimate first.

有这样一个故事，父亲因儿子成绩平平，家中整日“战火不断”，在打骂声中，儿子的成绩一落再落，最终成了倒数第一名。

My father thought, it's no use beating and scolding anyway. Just try a different attitude. So he looked at his son's test paper and said with a smile, "great, really great!" The son was surprised. The father said, "you think, a person who runs last doesn't have to worry that others will surpass him, but as long as you work hard, you will surpass others."

父亲想，反正打骂没用，干脆换一种心态试试。于是，他看着儿子的试卷笑着说：“太好了，真是太好了！”儿子吃了一惊，父亲说：“你想，一个跑在最后的人，不必担心别人会超过自己，而只要你一努力就一定能超过别人。”

After hearing this, his son suddenly realized that he worked very hard in his future study. After several exams, his son's grades rose to the top. From this story to see our study, we should be inspired: the exam is not ideal, depressed, we might as well say "great!" Because the exam points out our weakness in study and tells us the direction of our efforts.

儿子听了，恍然大悟，以后的学习，他特别努力，几次考试后，儿子的成绩升到了前几名。从这个故事看我们的学习，我们应从中受到启发：考试不理想，沮丧中，我们也不妨来一句“太好了！”因为考试指出了我们学习中的弱点，告诉了我们努力的方向。

It's better to find problems now than to stumble and wake up in the middle school entrance examination. Failure put an end to yesterday, a new life begins here, and success takes off from here.

现在发现问题总比中考时栽跟头再醒悟要好得多呀。失败为昨天画上了句号，新的生活从这里开始，成功从这里起飞。

Let's say "great" to ourselves in the face of setbacks. For us growing up, ups and downs are nutrition, and setbacks are the best university in life. Let's say "great" to ourselves when facing difficulties. In overcoming difficulties, we continue to mature.

让我们在面对挫折时对自己说“太好了”对于成长中的我们，酸甜苦辣都是营养，挫折是人生最好的大学。让我们在面对困难时，对自己说“太好了”在克服困难中，我们不断成熟。

As long as we are worthy of ourselves and our parents, let us treat our study and life with an optimistic attitude, constantly strive to forge ahead and write a brilliant movement of life!

只要我们无愧于自己，无愧于父辈，让我们以乐观的态度对待我们的学习和生活，不断努力进取，谱写人生灿烂的乐章！

Thank you!

谢谢大家！