法律术语“先合同义务”在日语当中要怎么翻译呢?应该不是“先契约义务”吧 先合同义务又称“前合同义务”或“先契约义务”,是指在要约生效后合同生效前的缔约过程中,缔约双方基于诚信原则而应负有的告知、协力、保护、保密等的合同附随义务。日语翻译为:先に契约