Charmian Gooch ：「我的愿望：开启商业公开新时代」

关于这场演讲

匿名公司保护贪腐者－从恶名昭彰的贩毒集团领导人到声名狼藉的军火商－让他们藏身于迷雾中，几乎无法追踪及追究他们的责任。但反贪污运动家Charmian Gooch希望改变这一切。在TED2014中，她分享获得TED大奖的大胆愿望：得知公司持有者及掌控者、改变法律、开启商业公开新时代。

关于Charmian Gooch

「全球见证」***同创办者Charmian Gooch是2014年TED大奖得主。她的非 *** 组织揭露了全球性腐败架构如何将魔掌伸入天然资源的开采及利用。

为什么要听她演讲

Charmian Gooch于1993年与同事Simon Taylor及Patrick Alley***同创办监督性非 *** 组织「全球见证」，因应不断增长之木材及其他非法交易隐密资金战争。

从那时起，「全球见证」因揭露乌干达的「血钻石」、刚果的「冲突矿石」、柬埔寨与泰国之间的非法木材交易等占据头条版面。借由探索腐败企业与 *** 隐密关联的独特专长，「全球见证」持续进行调查，揭露并铲除剥削及冲突的根源。如他们对《每日电讯报》所言：「消费者有权知道他们购买的是什么东西，以及获得它的代价。」

Gooch荣获2014年TED大奖（及100万美元的Skoll社会企业家精神奖）。她获奖的愿望是：得知公司持有者及掌控者、改变法律、开启商业公开新时代。

Charmian Gooch 谈我的愿望：开启商业公开新时代

我今天想与各位讨论一个问题，一个相当简单、但十分严重的问题；一个遍及全球、影响所有人问题。这个问题就是匿名公司。听起来相当枯燥乏味，不是吗？但匿名公司使得找出真正负责人变得相当困难、有时甚至不可能，当发生相当严重的罪行时。因此为何我要在这里提出这个问题？好，我想我这辈子注定是个麻烦人物。当父母教我和孪生兄弟质疑权威时，我想他们没想到可能会有什么后果（笑声）。他们或许相当后悔。我处于叛逆的青春期时，可想而知，我老是质疑他们的权威，学校的老师也多半不欣赏这种个性。你知道，大约从五岁开始，我老是问这个问题：为什么？为什么地球绕着太阳转？为什么血是红色？为什么我得上学？为什么我得尊重老师和权威？但我不曾意识到这个问题会成为我日后一切行动的基础。因此大约二十多岁时－很久以前了－在伦敦北部某个下雨的周日下午，我与Simon Taylor和Patrick Alley坐在一起，在运动组织办公室里忙着装准备发送的邮件信封，那是我们当时的工作场所。如以往般，我们聊著全球议题，那次我们谈的是柬埔寨内战。我们曾多次谈论这个话题，但突然间，我们停止谈话，望着彼此，然后说：为何我们不试着改变现状？从这个有点疯狂的问题开始，历经二十年光阴及多次运动，包括向全球警示血钻石资助战争问题。从这个疯狂的问题开始，「全球见证」现在已成为80人组成的强大团队，包括运动人士、调查员、记者及律师。我们拥有***同的信念：改变皆有可能。

因此「全球见证」到底在做什么？我们进行调查、提出报告、揭露真正的负责人，针对支持冲突的资金、针对从世界各国人民手中窃取巨额利益者，也就是所谓的国家掠夺；针对环境破坏者，然后借由锲而不舍的运动改变体制本身。我们这么做的原因在于，许多拥有丰富天然资源的国家－例如石油、钻石、木材－是世上最贫困、最匮乏之人民的家乡。大部分不公平现象之所以存在，皆因目前认可之商业行为，其中之一就是匿名公司。目前我们已借由多项调查抵制匿名公司。例如在刚果民主***和国，我们揭露涉及匿名公司的秘密交易如何剥削世上最贫困国家的人民，金额超过十亿美元，这是该国健康与教育预算总和的两倍。在赖比瑞亚，一家掠夺人民的国际伐木公司，借由幌子公司掠夺赖比瑞亚大片原始林。或马来西亚沙劳越的政治贪污，导致该国大量森林遭受破坏。好，这也是利用匿名公司。我们 *** 了该国前省长一些家庭成员和一位律师，他们明确地告诉我们的卧底调查员，如何利用匿名公司搞定这些可疑的交易。最糟的是，目前有太多类似情况存在于各行各业，这确实是藏身于不起眼处的天大丑闻。或许是凶残的墨西哥贩毒集团Zetas，他们利用匿名公司洗钱，同时与毒品有关的暴力行为正摧残美洲各地社区。或有些匿名公司收购美国税收债权，增加法定费用，然后给屋主一个选择：付钱或失去房屋。想像一下遭受失去房屋的威胁，有时不过是几百美元的债务，却无法找到真正与你对抗的对象。

现在匿名公司也很擅长抵制制裁。伊朗 *** 发现，借由一连串幌子公司，它可拥有位于曼哈顿第五大道精华区的大楼，尽管美国对伊朗进行制裁。Juicy Couture（名牌服饰，旗舰店位于第五大道）－丝绒运动服的发源地－和其他公司均不知情，不知承租者是谁。类似例子多不胜数：欧洲的马肉丑闻、义大利黑手党，他们数十年来一直利用这些公司。一亿美元的联邦医疗保险诈骗案、对全球战争的军火供应，包括90年代早期的东欧战争；匿名公司甚至现身于最近的乌克兰革命中。

但除了我们和其他人揭露的案例，由于目前的体制，仍有许多案例不为人知。简单来说，某些人犯了令人发指的罪行，窃取属于你、我及千百万人的权益。他们隐身幕后、逃避责任、轻易达成目的，利用的就是现行法律体系。这确实相当不公平。好，你或许会问，匿名公司到底是什么？我真的可以在匿名情况下设立使用吗？好，答案是：没错，你可以。但如果你像我一样，你会想亲自了解实际情形，因此我说明一下。好，首先你必须决定想把公司设在哪里，此时你或许会想到某个迷人的热带岛屿避税天堂。但实际情况是－出人意料地－我的家乡，伦敦。没错，英国是世上最适合设立匿名公司的地方之一。另一个更适合的地方恐怕是美国了。知道吗？在美国某些州设立一家公司所需的证件，比办一张借书证还少。例如德拉瓦州，它是世上设立匿名公司最容易的地方之一。

好，因此假设在美国，假设在德拉瓦州，现在你只要上网找一家公司服务供应商，它们是能帮助你设立公司的公司。记住，这都是合法、正规的商业操作。因此这是其中一个，但还有很多其他选择。选好之后，开始选择你想设立的公司类型，然后填写联络方法、姓名、地址。但不必担心，不一定得填你的姓名，可填写你的律师或服务供应商，反正这并非公开资讯。然后添加公司所有人，这是关键部分。同样地，不一定得填你，因为你可发挥创意，因为茫茫人海中有太多代理人可选择。代理人就是你可合法付钱给他，让他担任你公司的所有人。如果你不想牵扯其他人，甚至不需要真有其人，也可填写另一家公司。最后，替你的公司取个名字，添加一些细节，支付费用，然后服务供应商会花几个小时处理资料。但就是这样，十分钟网购，你就能建立属于自己的匿名公司。这不仅简单，相当简单、廉价，也完全合法。但精彩的还在后头。也许你想使匿名程度更高。好，这也没问题，你只需多加几层关系，让一家公司持有一家公司。你可借由遍布世界各国上百间不同公司添加上百层关系，如同一张巨网，每一层都添加了匿名程度，每一层都使执法机关和其他人更难找出真正所有人。但最终获益的是谁？也许是某家公司或某个人，但我们这些普罗大众呢？以这种方式滥用公司是否适当甚至不曾掀起全球讨论。这对我们来说意味着什么？

好，最近遇见的一个案例令我难以释怀。那是约十年前布宜诺斯艾利斯夜店发生的一场大火。那是新年前夕，三千名狂欢者，多半是青少年，挤入只能容纳一千人的空间，然后悲剧发生：一场突如其来的大火，天花板的塑胶装饰品逐渐融化，毒烟弥漫整间夜店，因此人们试着逃跑，却发现某些逃生门被铁链锁住了。二百多人丧生，七百人在尝试逃离时受伤。当受害者家属、整个城市及国家仍处于震惊中时，调查员试着找出负责人。当他们寻找夜店所有人时，只发现一些匿名公司，无法厘清公司相关人士的身份。最后，一些相关人士遭受起诉，部分入监服刑。但这是一件可怕的悲剧，找出应对死者负责的人不该如此困难。因为在这个许多资讯已透明化的时代，为何关于公司负责人的关键资讯仍无法公开？为何逃税者、贪污的 *** 官员、军火交易商等可向公众隐瞒他们的身份？为何这个秘密是被认可的商业行为？我是指，目前匿名公司或许已成为惯例，但以往并非如此。公司的创立是为了给人们一个创新机会，不需冒太多风险。公司的创立是为了限制金融风险，并非用来当作道德盾牌。公司本来就不该匿名，也不需匿名。

因此谈谈我的期许。我的期许是：让大家知道公司持有者及掌控者，使其再也无法借由匿名损害公众权益。让我们一起掀起全球议题，改变法律，开启一个商业公开的新时代。这个新时代拥有何种面貌？好，想像一下，如果你可上网搜寻公司真正的负责人；想像一下这项资讯免费开放，民众、企业及执法机关等可跨国查阅；想像一下这将如何改变现状。因此我们该如何着手？好，办法只有一个。我们必须携手改变全球法律，设立公开注册系统，列出公司真正所有人，任何人皆可获得这项资讯，消弭法律漏洞。是的，这是充满野心的期许，但这个议题存在动力。这些年来，我见识过动力的威力，它已在这个议题上萌芽，目前正是大好时机。TED社群充满来自各个领域，富有创意、创新精神的思想者和行动者，可造成重要影响。你确实能造成这项改变。好，简单的起步就是我身后的网址。你可加入这个Facebook网页支持这项运动，传播这个理念，这将成为我们全球运动的跳板。在座的科技人员，你们可帮助我们建立公***注册系统原型，证明它是如何强大的工具。世界各地的运动团队已凝聚在一起，致力于这项议题。英国 *** 已加入支持公开注册系统；就在上星期，欧洲议会也加入这个行列，以600：30的票数通过对公***注册系统的支持。这就是动力（掌声）。但现在只是起步阶段，美国仍需加入这个行列，其他许多国家亦然。若要成功，我们必须***同协助及推动政客，因为若非如此，这项影响深远、颠覆世界的改变恐怕无法实现。因为这不仅是改变法律，也需要展开对话，探讨公司能做什么，什么才是可接受的公司架构使用方式。这并非仅是枯燥的政策议题，这是全人类的议题，影响我们所有人，这是关于站在历史正确一方的选择。世界公民、创新者、商业领袖、每一个人，我们需要你们。让我们携手展开这项全球运动，让我们行动起来，终结匿名公司。谢谢。（掌声）

（本文依CC授权转载自: myoops）

?