大学法律公开课

收费的课程不再是公开课，而是有偿视频教程。在那些提供公开课的大学网站上，任何人都可以观看和下载课程内容，只是没有翻译。制作公开课的人们怀着拯救中国教育的责任感，也许也带有荣誉感和功利性，但这并不影响公开课的核心目的。

宣传世界名校

公开课的目的之一是为了宣传世界名校，让更多人了解和认识这些学府的教育理念和教学水平。

免费提供知识教育

公开课的另一个目的是向公众免费提供知识教育，让更多人受益于高质量的教育资源。

商业行为还是文化行为

如果外国名校的公开课程收费，那么这仅能作为翻译人员的劳务费，但这就变成了商业行为。公开课的核心目的是文化传承和知识普及，如果将其变成商业行为，就会失去原本的意义。

受众受益

公开课的受众是广大的学生和教育工作者，他们可以通过公开课获得更多的知识和教学资源，提高自己的学术水平和教学能力。

文化传承

公开课的另一个重要意义是文化传承，通过公开课的形式，让更多人了解和认识不同国家和地区的文化和教育体系。