从职业翻译和语言服务角度简要说明翻译的目的

翻译的目的是为了帮助读者能以自己熟悉的语言了解原文意义,并且产生和原文同等效果的影响力。译者进行翻译的第一步即是对原文全盤的了解。伟大的翻译作品并不来自译者的自命全知,而是经由博学且认真的译者不断求证与求知而完成。