求大神翻译英语~在线等

几天前,我在新闻里读到玛格丽特?撒切尔的讣告。我知道她是个非常有名的女人,被称为铁娘子。现在,让我介绍关于她的生平的一些事。她出生于1925年10月13日。 他的父亲是一个商人,同时也是格兰瑟姆的市长。她从小深受她父亲的影响。她在当地上完中学。在牛津,她活得了化学的学位,并被选举为保守协会的会长。

在毕业后的四年里,她成为一个研究化学家。之后在1954年,她获得资格成为一名专门研究税务法的律师。

在她1959年作为Finchley选区的议员被选为下议院议员之前,玛格丽特·罗伯茨(结婚前)在议会选举中两次代表保守党当选。

撒切尔夫人在1961年第一次被任命为部长。很快地,她成为了保守党的发言人并成为影子内阁的一员。

当保守党在1970年7月重新执政,她被任命为负责教育和科学的国务卿。在她取消学校免费牛奶的计划后,慢慢地她被称为“撒切尔,牛奶掠夺者”。

1974年保守党连任失败后,她被任命到影子内阁。在1975年,她当选为保守党的主席。

在执政期间,她有三件事最让人出名。一是通过对类似矿工工会等工会的打击,瓦解了英国的传统工业。二是大规模私有化公***房产和交通设施。三是和美国总统里根的亲密合作。

她在1990年11月28日辞去英国首相。因为在她尝试实施征收固定税率的(人头税),并剥夺这些不愿意缴税的公民的公民权后,引起了大规模的抗议活动和政党里的反对。

1992年,撒切尔夫人受封为终身贵族凯斯蒂文女男爵,进入议会上议院。

在生命中的最后几年里,她忙于写书和商业演讲。她的身体越来越差,让她不得不减少公***活动。

头大,可以提意见哦