尊严 用英语翻译怎么样?

尊严:

1. dignity

2. sanctity

3. honor

4. majesty

5. reverence

6. venerability

7. courtly

Examples:

1. 一个人的真正尊严在于他的品格,而非他的财富。

The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.

2. 从尿布到尊严、又从尊严到解体,只不过是短短的一段岁月而已。

It is but a few short years from diaper to dignity and from dignity to decomposition.

3. 这个被俘的将军,挺着身子走向刑场,直到临终还保持着自己的尊严。

The captured general maintained his dignity to the end, walking ramrod-straight to his execution.

4. 被降级的降级的、丢脸的或降低尊严的

Reduced in rank, dignity, or esteem.

He is destitute of dignity.

他毫无尊严。

Royal power or dignity.

王权或王的尊严

The greatness and dignity of a sovereign.

君王的伟大和尊严

To lower the dignity of(someone); humble.

降低某人的尊严;贬抑

They are bereft of their dignity.

他们被夺去了尊严

The office or dignity of a canon.

教士的职位或尊严

Nobel Prize and cultural honor

诺贝尔文学奖和文化尊严

Put an indignity upon sb.

贬损某人的尊严,侮辱某人

a courtly gentleman.

尊严而有礼貌的绅士。

There are times when pride and dignity go by the board.

有时候体面尊严全都顾不得了。