藏语与法律
“那个时候，刀耕火种的日子很苦，很多人选择了离开。”
法官春强是土生土长的墨脱珞巴族人。墨脱，意为“隐秘的莲花”，又名白马岗，是西藏最具神秘性的地方之一。
墨脱平均海拔1200米，四周绕着的都是海拔五六千米以上的群山。它们像巨大的屏风，挡住了山外一切资源。 再加上墨脱位于雅鲁藏布大峡谷的圈围、地处喜马拉雅地震带，雪崩、地震、塌方、泥石流高发，墨脱与外界的联系显得艰难且稀少。
对外乡人而言，这里是隐藏在云雾、雪山、丛林中的“人间绝域”，但对春强而言，大自然的馈赠背后是两个字——危险。
“那一天，他再也没能醒来。”
2004年9月，春强刚参加工作一年和县卫生局的医师向东一行前往下辖乡镇，开展乙肝疫苗查漏补种工作。
夜黑路险，在连夜赶往墨脱的达木珠村途中，向东突然从100多米的悬崖上摔了下去！
“这件事对我影响很大，向东是下乡专业户，全凭自己的双脚坚守一线。” 多年后，已经是西藏自治区米林县人民法院院长春强告诉别人，那时从向东身上，看到了老墨脱人建设家乡的决心。
在2004年之前，墨脱都只能靠一部座机和卫星电话与外界通信。五年后，第一次架上了光缆。直到2013年开通了公路，成为全国最后一个开通公路的县。
湍急的雅鲁藏布江日夜奔流不息，林间的雾聚了又散，从此危险的人间秘境里，总有一个身影在来来回回穿梭……
白天在江边烧水煮饭，晚上在山洞里打盹儿。1镇7乡46个行政村挨个走，一走就是个把月，若要到最远的乡镇办案，来回要走上整整8天。为防被蚊虫、蚂蟥、毒蛇咬伤，再热的天也要穿得严严实实，裤腿用绑带缠了一道又一道。
十多年里，春强手握开山刀，背扛20斤重的行囊，里面装着国徽、干粮和锅具，牵着马的缰绳翻越悬崖绝壁，一步一步走过。
闭塞的原始秘境，从物理到思想上，在一点点与现代 社会 连通。
住在墨脱的居民，主要以珞巴族和门巴族为主，其中珞巴族是我国现在人口最少的少数民族，只有2300人，他们大部分居住在雅鲁藏布江大拐弯处以西的高山峡谷地带。
2003年，春强从西藏民族学院法律系毕业后，放弃到日喀则工作的机会，回到家乡，成为了墨脱县人民法院的一员。加上春强，当时整个墨脱法院，只有3个人，甚至连个法庭都没设置。
“什么是法律？在当时的墨脱几乎没人知道。”
“有时候喝喝酒吹吹牛，心里的距离一下子就拉近了。”
春强通晓汉语、藏语、门巴族语和珞巴族语，可以和百姓无障碍地沟通。为了普法，他时常与老乡同吃同住，待农牧民老阿妈像亲妈妈一样。
“发生纠纷时大多通过风俗习惯私下了结，所以办案难度很大。”
然而虽说大家都很信赖这位法官，但他们中的很多人依旧不太明白也想不明白，到底什么是法律。
2007年，达木珞巴民族乡发生了一起民间借贷纠纷。借款人拒不还款，春强和同事就不厌其烦地到村里去劝。春强向借款人反复讲解法律、解析处境、分析利弊，借款人终于同意还款。
“这个钱我必须得还给中间人，其他人都不行。”
借款人坚持乡风民俗，执意要把欠款归还给中间人。 然而此时的中间人早已离开墨脱，要怎样才能请其跋山涉水回到墨脱？谁又愿意为帮别人讨回债务而这么做呢？
“难，真难，还款一点也不顺利。”
但春强没打算放弃，一次又一次地协调、对接、劝说，他的诚意终于打动了中间人，最终成功为当事人追回欠款。
“这让我意识到，尊重民俗习惯、用诚信和耐心开展工作的重要性。”案子虽小，但春强不无感慨。
在大多数人眼中，法官这个职业安稳得很，不会经历什么危险。然而在春强18年的法官经历中，经历的危险和紧急情况却不在少数。
“现场执行的好机会来了！”
2013年的一起车辆买卖合同纠纷案，欠款人普某拒绝执行法院依法作出的判决，原告人只能提起执行申请。
12月的一天，法院得知普某所在公司负责的背崩路段有务工费1万多元将在次日下午结算，春强立即带领执行工作组一行4人驱车前往背崩乡。到达目的地时，现场除了普某，还有他的30多个同乡。
“4个人对30个人，还有人掏出了刀子......”
看见执法人员和车辆，普某不仅没有收敛，反倒情绪亢奋，态度极其恶劣，倚仗自己老乡多，开始怂恿30多名工人一起“闹事”。
他们在要挟、拉扯、推搡执法人员过程中，有人竟然掏出了刀子，现场冲突随时都有升级恶化的可能。
春强立即将现场情况向上级进行汇报后，当场决定对普某实行拘留，在赶来的背崩乡派出所民警的配合下将普某制服并带回了法院。
见普某被带走，其余人也纷纷做鸟兽散。见到春强如此坚定，普某的嚣张气焰被彻底打灭了，只能老老实实地还款。
“这些案件，不仅平凡，甚至有些琐碎，但正是因为这些平凡琐碎的案件，赢得了人民群众对法院的信任，对司法权威的拥护和支持。”春强说。
“我们到墨脱已经4天，都没有吃饭和住的地儿了。”
2016年12月的一天，刚到单位春强就在墨脱法院诉讼服务中心看到了13名外来务工人员来请求帮忙解决纠纷。他们一个个头发乱蓬蓬的，看起来十分憔悴。
春强经过询问了解到，这是一起承揽合同纠纷。
这13名工人应林某所求要到墨脱县背崩乡打工，按照约定，工人们本应从波密县进入背崩。但因背崩地处边境，工人们没有边防证，无法前往，身上又没有钱，整整4天过去了，他们饭都吃不上，只能露宿街头。
墨脱法院考虑到工人们的特殊情况，决定开通绿色通道，不再将案件立案审理，避免给工人们再增加诉讼负担，直接通过调解处理。
春强通过做招募工人的林某的工作，将调解方案重点放在解决工人们的交通、住宿费上，最终林某同意给每个工人1800元的损失费。
“我也没挣钱，凭啥还要我倒贴2万块。”
然而当工人们要求林某当场兑现资金时，林某却反悔了，就是不肯现场拿钱，双方互不相让，矛盾再次激化。
看到这种情况，春强与同事当即将林某与工人们分开到不同场所。在春强的疏导下，林某这才说出难处：承包到工程不但没挣钱，还倒贴2万余元，且自己也是外来人员，人生地不熟，身上所带现金已经用完，委实是不甘心。
春强苦口婆心地劝说林某，从法律后果到人情世故，终于劝通林某从墨脱的朋友处借钱。几经波折，13名工人总算拿到了补偿款。
一晃18年，春强早不是当年那个还带着几分彷徨的毕业生了，他获得过全国最美基层法官、全国模范法官，可在他看来， “最高兴的就是看到很多百姓开始学习法律，开始学会用法律保护自己。”
网群推荐：西藏长安网