有关法国 法律 的一段文字 求 翻译解释

1994年，家住蒙彼利埃的HELOISE DUPONT受到了她丈夫ABELARD ALLEMAND的一块价值6000法郎的手表做为礼物，表上刻有“你我相爱时光的节奏”。离婚之后现居巴黎的ABELARD 声明手表只是他借给HELOISE的，并要求其归还

根据案例的性质的地点指出司法监管的范围

HELOISE如何证实这是一件礼物而不是借来的东西

HELOISE买了一辆汽车，售车者借口汽车已经卖给了别人而拒绝给她送货，售车合同上说明无论何种原因如果车没有送出售车者不承担任何责任。HELOISE是否可以引用民法第1628条对售车者提起诉讼？

民法第1134条，对签约者来说，依法签订的合约可代替法律

此合约不可因双方同意或法律允许为借口而废除。应对其（合约）认真执行。

民法第1628条，虽然售货者不必提供任何担保，但是却存在由此引发的个人原因：所有相反的合约为无效