求日语经济证明书翻译
在职保证书
社员の在职に関し、下记の事项について保证します。
氏名: XXX (男)
住民证番号:XXXXXX
上记の者は2010年から今现在まで弊社に任职しまして
常务副総理、技术职の项目総监を担当しています。
一年间の月平均给料は8,000人民元となります。
上记のとおり相违いません。
证明内容に関する事项について弊社は法的な责任を负います。
会社住所:
邮便番号:
担当者氏名:
电话番号(人事部):
会社名(社印):
日付:
在职保证书
社员の在职に関し、下记の事项について保证します。
氏名: XXX (男)
住民证番号:XXXXXX
上记の者は2010年から今现在まで弊社に任职しまして
常务副総理、技术职の项目総监を担当しています。
一年间の月平均给料は8,000人民元となります。
上记のとおり相违いません。
证明内容に関する事项について弊社は法的な责任を负います。
会社住所:
邮便番号:
担当者氏名:
电话番号(人事部):
会社名(社印):
日付: