律师资格考试英语怎么说?
律师资格考试: bar exam; lawyer qualification exam
美国律师资格考试
美国没有全国统一的司法考试。每一个州都是独立的司法单位,都有自己的律师考试、报考条件和通过标准。如果获得了某个州的执照,通常只能在该州执业。跨州执业要另行申请,一般需要四到七年的执业经验才可以申请到其它州免试执业。到联邦法院出庭也要经该法庭另外核准。首都华盛顿特区有点特殊,只要你有任何一个州的执照,你都可以到首都执业。加州和纽约是美国人口最多,经济最发达的两个州,因此考生人数也最多。纽约是世界金融中心,国际化程度最高,超大规模的国际律师事务所多云集于此,也就吸引了最多外国考生。
美国律师考试,每年两次,分别在二月底和七月底举行。美国律师考试本身由两大块组成:全国联考部分和各州单独测试部分。考试时间两到三天,各州不等。纽约州考两天。上午三小时,下午三小时15分。通过律考的考生,还必须通过职业责任联考Multistate Professional Responsibility Examination (MPRE) 才能被授予执业资格。MPRE是单独的全国考试,全是选择题,一年多次,可在当地考,各州分数线不一,但成绩全国有效。
在美国,律师需要被允许在某一个州开业。在各项准许要求中,律师通常要参加由州律师考试委员会管理的律师考试。这些律师考试一年进行二次,在每年的一月底和七月底。通常,这种考试由多州律师考试(MBE)组成,即覆盖美国法律六个科目的多项选择考试,包括合同法,民事侵犯,刑法和程序,宪法,证据及财产。MBE考试进行一天,全美各州都采用同一试题。
关于 MBE考试的更多信息能在国家律师考官协会的官方网站得到。