如何翻译成英文？

1 、宣传、贯彻、执行国家、省、市有关质量技术监督工作的法律、法规和方针、政策。

Conduct propaganda of, implement, and execute laws, regulations, guidelines and policies of state, the province and the city, with respect of the work of supervision over quality and technology

2、管理和指导全县质量工作、负责组织产品质量事故的调查。

Administer and instruct quality-concerned work in the county, and be in charge of organization of investigation into the accident with respect of product quality

3、管理产品质量监督工作。实施质量监督检查；负责对全市生产企业实施产品质量监督检查；管理产品质量合格证；负责产品防伪的监督管理工作。

Administer supervision over the work of product quality. Carry out supervision and inspection of quality; be in charge of excising supervision and inspection of product quality over the manufacturers of the city; managing the product quality certificates; be in charge of supervision and control over product anti-fake work.

4、统一管理计量工作。推行法定计量单位，执行国家计量制度；对企业计量检测保证能力进行考核；规范和监督商品量的计量行为。

Uniformly administrate the measurement work. Implement legal unit of measurement, and execute state system of measurement; conduct appraisal over the capacity of measurement test and warranty of enterprise; normalize and supervise the measurement act of commodity quantity

5、负责食品生产加工企业食品卫生监管

In charge of the supervision and control over the food hygiene of manufacturing and processing enterprise.