俄语和乌克兰语是不是一样的
俄语和乌克兰语是不一样的。乌克兰语字母表和俄语相比缺少ё、ы、э和ъ四个字母,但是多出来了?、?、?、? 四个字母。另外符号’用在辅音之后,表示前面的辅音读硬音(在俄语中即ъ的作用)。乌克兰语属屈折型语言,词法较俄语更为复杂。
标准俄语基于圣彼得堡方言,有很强的重音和适度的音调变化。重音元音有一点拉长,而非重音元音倾向于减少成闭元音或者模糊元音。 俄语里一个音节里的声母和韵尾最多可以含四个辅音。
扩展资料
现代俄语主要有两种地域方言:南俄方言和北俄方言。
南俄方言的主要语音特征是:а音化,即元音字母о在非重读音节中读作а;辅音字母г读作擦音(即同х相对的浊音);动词现在时第三人称词尾т发软音-ть。中国俄罗斯族使用的俄语属南部方言。
北俄方言的主要语音特征是:о音化,即元音字母о在非重读音节中仍读о;辅音字母г读作浊塞音;动词现在时第三人称词尾发硬音-т。
在南北方言区之间,从西北到东南有一个过渡性的区域,习称中俄方言区。其语音特征是混合型的:а音化;г读作ɡ;动词现在时第三人称词尾发硬音т。
百度百科-俄语
百度百科-乌克兰语