法律英语专业属于法学还是英语

法学。

根据百度百科资料，法律英语作为一门法学与语言学彼此交叉、国内法逻辑与英美法思维相互碰撞的课程，是法学专业的一门选修课，法律英语的专业性要求更高。

法律英语是指英语中表述法律概念以及法律事务时所用的语种，具有专业性特点。