帮忙翻译
翻译中~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
楼主不许定最佳答案
你好,亲爱的~~~
今天你的身体怎么样?这才是对我来说最重要的……希望你还好。我希望你帮我摆脱这个困境,而且我也知道你会帮助我的……求你了
亲爱的,我从你们国家的网络学生联系录里,得到你的联系方式。
在Dakar Senegal这里有点儿热。在这个难民营里,我们只允许一周出去2次。就像是在监狱里一样,我希望上帝保佑我早点儿出去……
现在我没有任何亲戚可以求助,我的亲戚都战争中逃走了。我唯一知道的人就是Rev Donald Porter,他是难民营里的牧师。自从我来到这里,他对我很好。但是我不和他住在一起,而是住在女士的宾馆里。因为难民们有两个宾馆,一个给女士,一个男士的。在这封邮件里,我要告诉你Rev神父的电话方便你联系。告诉他你想要和我说话,他会去宾馆里把我找来的。
作为一个难民,我没有任何要钱或者别的任何东西的权利,因为这个是触犯这个国家的法律的。我想要回去做我的研究,因为在遇到这个让我陷入困境的悲剧之前,我只上了一年级……所以听着,我有我死去的爸爸的存款协议证明,稍后我会寄给你。当他在世的时候,在西班牙的马德里的一个大银行里为我存了一些钱,他用我的名字作为下一个户主(继承人?)。一***有$9.700.000.00
所以我想让你帮我把这些钱转移到你的帐户里,这样你就可以寄给我一些钱了,我就能够拿到我的旅游档案和机票来和你汇合……我对其他难民营里的人保密了这件事。只有Reverend知道这件事,因为对我来说,他就像一个父亲。
以上的这些事,我希望你对任何人都保密。因为如果那些人知道,我害怕丢掉我的生活,失去那些钱。记住,我告诉你这些是因为我信任你。我喜欢善解人意,诚实的人,有信誉,远见,勤奋的人。我最喜欢的语言是英语,所以我经常说英语。同时我等待你的回复。希望过得好每一天,然后,多想想我~
希望很快的得到你的回复
你的, Laura Amaru 小姐
以为是一篇爱情的信呢~~~~~~~~~~~~~5555555555555555555555
钱来钱去的原来~~~~~~~~~~