英语中“不如去做某事”怎么说？

I want to study Fine Arts.

Fine Arts is a very unusual field. You're better off studying law.

”你不如“是"you're better off..."的意思。如果你把两个事情比一比（比如学习美术还是学习法律），一个事情（学习法律）是更有道理 （因为作为一个律师，生活可能更稳定）。

我想问你一个英文的语法问题。

你不如去问老师。（因为我不会英文）

I want to ask you an English grammar question.

You're better off asking the teacher. (because I can't speak English)