英语高手帮下！第41题 (2.0) 分 What（） after you finish your study in college?

李双江替儿向伤者道歉

李天一材料图

闹得满城风雨的李双江(微博)之子李天一驾驶无牌宝马车打人一事昨天有了最新进铺。李天一和奥迪司机苏某因涉嫌挑衅滋事罪被警方依法刑拘。

“我来晚了，我向你们诚挚地道歉！”昨天，李双江赶到309医院，看望被打伤的彭先生、杨女士。

两施暴者被依法刑拘

记者昨天从海淀警方了解到，9月6日21时许，海淀公循分局接报警称，在海淀区西北旺邻近有人被打。接警后，分局民警即时赶赴现场处理，并将涉案职员带回审查。经民警连夜考察，查明苏某(男，1993年7月出身，本市人，某校高三学生)、李天一(男，1996年4月诞生，本市人，学生)对别人进行殴打并破坏他人灵活车的犯罪事实。

苏某、李天一因涉嫌寻衅滋事罪被海淀公安分局依法刑事拘留。

另查明，案发时苏某驾驶的奥迪车吊挂车牌号码系山西省某司法机关一车辆所有，案发时该车及该车牌均在山西，可认定苏某的车牌号系捏造。从李天一驾驶车辆中起获的枪状物经鉴定为塑料玩具枪。

昨天中午，有新闻称李天一被开释归家。但记者从海淀警方懂得到，截至昨晚，宝马司机李天一跟奥迪司机苏某二人仍在扣押所内，并已办理刑事扣留手续。北京市公安机关表现，法律眼前人人同等。任何人守法犯法都要依法查究义务。

李双江病院鞠躬报歉

“我来晚了，我向你们真挚隧道歉！”昨天下战书2点半，李双江刚上完课就赶到309医院，探访被打伤的彭先生、杨女士。李双江一入病房，就握住彭先生的手说：“对不起，让你受苦了！我不管教好孩子，我有责任。我乐意承担所有的责任，抵偿所有的丧失！”

同去的解放军艺术学院副政委任洪森也向受伤夫妇说：“孩子失事后，所有的人都瞒着李双江，怕他担忧、怕影响他的工作。直到7日晚李双江主任率领音乐系的同窗举行完了教养运动展现后才告知他。今天上午，李双江带着8个研讨生在专家面前上完4节课，验收结束，来不迭吃饭就赶到309医院来看望你们。”

受伤夫妇看到李双江来看望他们十分冲动，彭先生说：“我们都很爱好你唱的歌，你的歌伴着咱们长大。你来看我们，我们很宽慰。”李双江说：“子不教，父之过。我对不起你们夫妇，我情愿你们用棍子把我打一顿。”说完，李双江含泪向受伤夫妇鞠躬。

受伤的杨女士说：“李老师你也不要太自责了，我回忆本人15岁的时候，也是轻易激动的年纪，盼望你的孩子接收教训。”309医院副院长表示，要用最好的医疗前提为伤者医治，让他们早日痊愈。

■究责

李家或仅作经济赔偿

一个套牌，一个无牌，开车的李天一还没有驾照。昨天，李天一和苏某寻衅滋事一事被曝光之后，对于两人车辆和驾车资历的问题引发了暖议，记者就此采访了相干人士。

无牌套牌都将受重办

李天一驾驶的宝马车当时并未悬挂号牌。依据相关规定，未悬挂机动车号牌的，处200元罚款，记6分。然而李天一连驾照都没有，这项处罚可能无从谈起。而根据法规，无照驾驶车辆将面临15天行政拘留的处罚以及罚款。

另一辆牌照为晋O00888的奥迪车，已确以为一辆套牌车，车主苏某将面临相应的处罚。根据相关法律，处10到15日行政拘留，并处5000元罚款；形成犯罪的，依法追究刑事责任。现在北京交管部分正在发展严查“涉牌”违法行为,google，对违法者将予以严惩。

事发时，两车都有数十起违法未接受处置。记者了解到，如果这些违法记载都是在一个验车周期内，车主无需担责。如超越一个验车周期，将会予以扣分罚款的处理。

未成年或不追究刑责

大成律师事务所高等合伙人许昔龙表示，按我国现行刑法划定，已满16周岁的人犯罪，应当负刑事责任，即为完整负刑事责任春秋；已满14周岁不满16周岁的人，犯故意杀人、成心伤害致人重伤或者逝世亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、纵火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任，即为绝对负刑事责任年龄。

李双江儿子今年15岁，是否要承担刑事责任的问题，首先要瞅其行动给对方造成什么水平的损害，轻伤仍是重伤？这须要通过司法鉴定作出论断。如果造成对方重伤的效果，则要承当刑事责任，但依法应该从轻或者减轻处罚。假如未达到重伤的成果，则无需承担刑事责任，因不满16周岁不予刑事处分的，责令其家长或者监护人加以管教，必要的时候，也能够由政府收留教养。但从当初颁布的消息望，伤者到达重伤的可能性不大，可能不会追究李天一的刑事责任。

固然李天一有可能免予刑事处罚，但此事给对方造成的如医疗费等经济损失，李双江作为监护人要承担赔偿的责任。此外，作为家长还应承担增强教导监管的责任。

晨报首席记者王彬

记者何欣/文

分享到: 欢送发表评论我要评论

微博推举 | 本日微博热门