麻烦翻译这几句与法律有关的英文

刑法本身也被界定为“在某种程度上以受害者的状况或特点作为参照条件……即使被告没有意识到这些特点。”而且，“社会法律学家乔纳森·西蒙使我们想起[在2000]……几乎所有统计过的居民和政党都支持[受害者的权利]这些措施，”这有效地加强了人们对犯罪受害者的同情面。然而，在刑法体系中，受害者意识上的提高不仅影响了法律的制定，也影响了司法官的决定，比如旁观者证明的批准。